(服装)大圆领/勺形领口:领口呈较深、较宽的圆弧形(常见于T恤、连衣裙、针织衫等),比普通圆领更低、更开阔。也常写作 scoop-neck(作定语)。
/skuːp nek/
She wore a scoop neck top.
她穿了一件大圆领上衣。
The designer chose a scoop neck to soften the silhouette and highlight the necklace without looking too formal.
设计师选用勺形领口来柔化整体轮廓,并突出项链,同时又不会显得过于正式。
scoop 原义为“勺子、舀取”,引申为“像勺子挖出的弧形”;用于服装时指领口的U形/圆弧挖领。neck 在服装语境中常指“领口/领部”。合起来 scoop neck 就是“勺形(弧形)领口”。